Gegen den Strom. [TR.]

Translation below.

Sie stand auf dem Hof und sah einen riesigen Schwarm schwarzer Vögel über sich hinwegziehen.

Sie betete zu Gott und sagte: „Gott, lass mich bitte einen Vogel sehen, der gegen den Strom fliegt!“

Sie sah keinen Vogel.

Sie wollte schon fast aufgeben.

Da kam aus der anderen Richtung ein Vogel geflogen, gegen den Strom.

Er zog über sie hinweg.

Er war weiß.

Ein Vogel, der gegen den Strom fliegt, unterscheidet sich grundlegend von allen anderen.

So wie ein Kind, das wiedergeboren wird.

Gott hatte ihr seine Existenz bewiesen.


Translation:

AGAINST THE CURRENT

She stood in the backyard and saw a big flock of birds browse over her head.

She prayed to God and said: „God, please let me see a bird that flies against the current!“

She didn’t see a bird.

She almost wanted to give up.

Then a bird came from the other side, flying against the current.

It browsed over her.

It was white.

A bird that flies against the current, differentiates itself basically from the others.

Just like a child that gets reborn.

God proved her His existence.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s